К сожалению, доля правды в его словах есть и если говорить о 3d-ускорении без проброса видеокарты, то:
- у сабжа есть virtio-gpu, который должен помочь в решением этой проблемы. Если убрать нюанс о том что технология появилась относительно не давно, немного сыровата и полноценно работает если не ошибаюсь на ядрах выше 4.4 (что конкретно меня устраивает), то основной минус - это то что гостевые драйвера до сих пор находятся в альфа статусе и особо не развиваются и работают далеко от идеала.
- у virtualbox ограничен 256М видеопамяти в независимости от количества на видеокарте на хостовой системе. Для многих задач - этого будет более чем достаточно, но современную игру точно не запустишь.
- у Xen, если не считать экспериментальных технологий, которые на данном этапе можно считать не юзабельными. Остается только проброс видеокарты, что выбивается из условия выше. Про гостевые драйвера вообще не корректно вспоминать.
И по сути только в vmware есть норм 3d-ускорение без проброса видеокарты практически без ограничений по видеопамяти (насколько помню максимум был 8Gb) и с нормальными гостевыми драйверами.