есть Catalyst 4948 и тестовая машина с quagga.

настройки такие:
! -- Catalyst 4948 --

router bgp 64666
no synchronization
bgp log-neighbor-changes
network 192.168.101.0
neighbor 10.34.18.3 remote-as 64667
no auto-summary
!

! -- quagga --

router bgp 64667
bgp router-id 192.168.44.1
network 192.168.100.0/24
neighbor 10.34.18.1 remote-as 64666
!

железка с кваггой (и, btw, с другой железкой) подружилась, и нормально от квагги принимает маршрут на 192.168.100.0/24. Сама же при этом маршрут на сеть 192.168.101.0 отдавать не хочет ни при каких условиях.

При этом через redistribute (ospf|connected) Catalyst 4948 все отдает нормально, но от сотни маршрутов соседи взвоют, и хочется все заанонсить одной-двумя записями, внесенными вручную.