"распечатать 'расшифровку' после..." чего, на чем и под чем ?

Подключать errno.h и смотреть в сторону perror и strerror.

>что-то  в модуле errno только описания, я поискал в sys, os
>-тоже ни черта не нашел

весьма не понятный вопрос, но может быть подойдет
os.strerror(errno)

подробности
http://docs.python.org/lib/module-errno.html