> Докиньте свопа. У меня тормоза начинаются только когда своп кончается, либо когда
> из памяти начинают выдавливаться активные страницы.

Докидывать свопа в Линукс-системах ненужно, это не винда, если система свопуется, то это признак нехватки памяти, в случае Игорей следует выбрать одно из двух, либо докупить ОЗУ, либо выкинуть на мороз гомнопродукт потребления.
>Но, скажем, когда игра использует 8 гб видеопамяти,

Ужос, что это за игра такая, которая жрёт 8 Гб видеопамяти. Я бы в такую не играл, там очевидно что-то с оптимизацией и опоясывающий гомнокод.
>а в видеокарте только 2,

Если у вас видеокарта только 2 Гб, а игра ест все 8, то у меня для вас плохие новости
>она начинает использовать обычную память,
>которой конечно же не хватает и своп на такое  не рассчитан.
>Я увеличил своп до 16 гигов и игра прекрасно играется,

Ye-ye. Про прекрасно играется, жирновато очень. Я понимаю, новогодние праздники, привычка лопать всего помногу и за раз, но не стоит так перебарщивать.
>разве что 1 загрузка долгая и катсцены могут немного подлагивать
> в 1 раз.

Огада.