Так я делал такое примерно лет 10 назад, как раз на arduino, там был еще  осцилогрофический пробник, вольтметр, частомер, компас и пару игрушек(space invaders и змейка),  софт не полностью мой, в частности там было пара адаптированых под мое железо кусков, насколько я помню, это был код осциллографа и вроде частично игры, по железу mega328, экран от 3310, акб вроде на 200ma, зарядка и прошивка по микро юсб, корпус методом холодного литья пластика делал
В черновом варианте, запустил, пару дней походил, потом начал все это переписывать на stm32, памяти больше и ацп получше и там я уже на них забил после реализации проекта на этом камне примерно на 50 процентов, вроде тогда работу сменил и не до этого было.
Фото с той поделки точно остались, а вот насчет прошивки не уверен, сейчас бы наверное такое на esp32 делал