1) Я просил пример для обычного домашнего пользователя а не для увлечённого полулюбителя. Это поделка ради собственного интереса, раньше таких людей называли радиолюбителями. У обычного пользователя один ISP и ему нафиг не нужно городить VLAN и маршрутизаторы. А этот Самоделкин через пару лет повзрослеет и если ему действительно нужны дома VLAN'ы купить коммутатор за пару сотен долларов.

2) Уфф. Да, ёлки-палки. Ну не считаю правильным что люди полезли в Unix не понимая что понадобиться много-много читать документации на английском. Для такого хода нужна очень сильная мотивация. Либо это профессия, либо подростковое желание самоутвердиться. Для первых есть официальная документация и книжки на русском в магазинах, а вот такие компиляшки-погремушки как раз для вторых и, кстати, пишущие тоже из второй категории. Изучите сайт Богданова. Это же натуральный блог. Пара десятков категорий от автомобиля до юмора. Ну как такой человек может быть помощью для других ? Я и тысячи других, прощедших подобные грабли (обучившихся сами), говорят "читайте документацию и книжки", а вы в ответ "мы сами с усами, не лезь "профессионал"".