>[оверквотинг удален]
>UTF-8 используется, в том числе и в именах файлов (в т.ч.
>сохранённых с пользовательских компьютеров через Samba), так же, например, в комментариях
>в конфигурационных файлах (при работе через ssh проблем с UTF-8 ведь
>нет?). И вдруг - проблема, нужно работать в серверной, и мы
>обнаруживаем, что локаль на консоли другая... Предположим, сгорела сетевая карта, а
>пользователю нужен срочно файл с отчётом, имя которого естественно в кодировке
>UTF-8. Можно просто скопировать файл на флешку, но по дороге лежат
>грабли в виде другой локали. Или нужно прочитать, что менялось и
>зачем в конфиге, это описано в комментарии, но опять же нужно
>отвлекаться на перекодировку.

извиняюсь, конечно, но бред еще тот. сгоревшие карты я видел лет 13 назад, когда дети тянули коаксиалы без заземления, на серверах сталкивался с навернувшимися картами раза четыре-пять (последний раз года два назад), и если мне не изменяет память, все эти разы они не дохли полностью, а начиналась потеря пакетов.
если рассматривать все в таком ключе, то: а вы копируете все свои данные на удаленный сервер? нет? а если вдруг будет пожар или комета прилетит и попадет в сервер, а там отчет который срочно нужен?

>Проще в устройстве - это не значит проще в управлении.

да, представляете, там по умолчанию даже иксов нет, и тыкать мышкой некуда, хотя в физ. консоли она таки работает отродясь.

>> А что такое полноценная русификация из коробки?
>
>Поставил систему, при этом выбрал русский язык - и получаешь русский язык,
>и в консоли, и в иксах.

какие иксы на сервере? если у админа есть иксы на сервере, то админ подлежит увольнению.