Сообщения ядра выводятся на терминал, на которых работает пользователь root. Поэтому
прежде всего прекратите работать как root (root is lame), заведите для обычной работы
обычного пользователя, а в случае необходимости выполняйте команду su. Также посмотрите
файл /etc/syslog.conf, в котором описано, куда будут направляться сообщения ядра.
По вопросам связанными с FreeBSD, прочитайте документацию прежде чем писать в <[email protected]>.
По вопросам связанным с этой документацией, пишите <[email protected]>.
По вопросам связанным с русским переводом документации, пишите <[email protected]>.
