7.41 При входе через telnet на некоторый хост перестает работать ввод русских букв, вместо них пишется соответствующая латинская, хотя вывод работает нормально.

В последних версиях FreeBSD по умолчанию telnet работает в семибитном режиме. Поэтому для входа на другую машину нужно использовать команду telnet -8 host, любо поместить строку

   default set outbinary
     

в файл .telnetrc в вашем домашнем каталоге.

Можно также поставить из портов приложения telnetx или ssh, последнее даст кроме всего прочего компрессию трафика и обеспечение безопасности.