[ новости /+++ | форум | теги | ]

5. NLS

5.1 LatvieПu lokБles

TБtad, lai tiktu pareizi attГloti laika, datuma, valШtas u.c. formБti un lai varГtu sekmНgi noritГt latvisko elementu ievieПana kБ GNOME & KDE, tБ arН atseviПМu citu programmu lietotБja saskarnГ, nepiecieПams izveidot latvieПu lokБles. IespГjams, ka latvieПu lokБles jШsu sistГmБ jau ir saliktas tБ, kБ vajag, ja lietojat Mandrake vai lНdzНgu distribШciju. LatvieПu lokБОu faili atrodas /usr/share/locale/lv. Par to, vai ir iestБdНtas latvieПu lokБles, pБrliecinamies, izpildot komandu locale vai echo $LANG. Vai latvieПu lokБles ir pieejamas sistГmai, pБrliecinamies, izpildot locale -a|grep lv. Ja latvieПu lokБles jums nav, uzstБdiet tБs, izmantojot jШsu distribШcijas piedБvБto pakotni. Ja tas nav iespГjams, latvieПu lokБles kompilГt varam arН paПi:

# localedef -c -i lv_LV -f ISO-8859-13 lv

Lai sistГma zinБtu, ka ar Пo brНdi lietojamas ir latvieПu lokБles, rediЛГjam savu .bash_profile failu (pieРemot, ka lietotБ Хaula ir bash) un tam beigБs pievienojam

LANG=lv
LC_COLLATE=lv
LC_CTYPE=lv
LC_MESSAGES=lv
LC_MONETARY=lv
LC_NUMERIC=lv 
LC_TIME=lv
LC_ALL=lv
export LANG LC_COLLATE LC_CTYPE LC_MESSAGES LC_MONETARY LC_NUMERIC LC_TIME LC_ALL

Visai sistГmai lokБles tiek definГtas RedHat un lНdzНgiem /etc/sysconfig/i18n, bet Debian lietotБjiem /etc/environment failБ.

Vai viss strБdБ, pБrliecinБties varam, izpildot, piemГram, komandu

$ cal -m

5.2 Failu nosaukumi

пeit tiks sniegta informБcija par to, kБ aktvizГt failu nosaukumu pareizu attГloПanu latvieПu valodБ (tas gan vairБk attiecas uz tБdБm failsistГmБm, kБ FAT, ISO9660, ..)

# insmod nls_cp775
# insmod nls_iso8859-13

Ja augstБkminГtais neizdevБs, un arН paПБ kodolБ konkrГtais atbalsts jau nav iestrБdБts, bШs nepiecieПama kerneОa pБrkompilБcija ar papildus opcijБm, kas pieejamas iekП Filesystems > Native Language Support, ISO-8859-13 un Codepage 775 atbalstam.

RezultБtu varam pБrbaudНt ПБdi (PiemГrs):

# mount /dev/hda1 -t vfat -o codepage=775,iocharset=iso8859-13 /mnt/win_c

Партнёры:

Хостинг: