>Ne mogu ponyat chto znachit subj, vivoditsya, esli popitatsya zapustit X ne
>pod root'om. Help!
Так он русским :) по-черному (или какой там у тебя бакграунд :) говорит, что мол "сервер должен иметь ID рута". Иначе как ты себе представляешь работу всех утилит (допустим из по КДЕ), которые будут иметь возможность править файл password-ов/user-ов?
Особо не переживай - грамотно написанная програма, которой необходимо иметь привелигированный доступ к чему-либо, должна только в момент выполнения подобных действий получать неограниченые/ограниченные(жестко-и это лучше) права, а потом, поле выполнения операции опять тихо и мирно сидеть с возможностями обычного юзера (как правило системного или специально заведенного для этих целей - вобщем бесправного).
Так что если есть какое-то недоверие к ребятам писавшим X - милости просим копаться в исходниках :)