форумы  помощь  поиск  регистрация  майллист  ВХОД  слежка

Вариант для распечатки		Архивированная нить - только для чтения!  Пред. тема | След. тема
Форумы OpenNET: Виртуальная конференция (Public)
Изначальное сообщение		[Проследить за развитием треда]

"русский ввод, английские интерфейсы"
Сообщение от x84 on 15-Сен-03, 03:33  (MSK)
Пытаюсь сделать так, чтобы можно было вводить и отображать русские (koi8-r) символы, при этом чтобы все интерфейсы и сообщения остались в оригинале (на английском). Под текстовой консолью все нормально. Сделал. А вот под X не могу. Aterm, Xterm (и другие эмуляторы) отображают текст нормально. Но при попытке ввода чего-нть русского ничего не получается. Пробовал править login.conf, ставить lang=ru_RU.KOI8-R, но при этом все интерфейсы (fluxbox, ee и другие программы) становятся русскими... Потом пробовал ставить lc_all=en_US.ISO8859-1, все интерфейсы становились английскими, но терялась возможность ввода русских символов в aterm и xterm (при этом отображались русские имена файлов корректно). Надо, чтобы они остались английскими, но была возможность отображать и вводить русские символы как под текстовой консолью, так и в X и эмуляторах терминала. Я использую: FreeBSD 5.1, XFree86 4.3, tcsh. Помогите плиз.
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Сообщения по теме

1. "русский ввод, английские интерфейсы"
Сообщение от poor bugger on 15-Сен-03, 12:13  (MSK)
LANG=ru_RU.KOI8-R LC_MESSAGES=C
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

2. "русский ввод, английские интерфейсы"
Сообщение от lavr on 15-Сен-03, 12:29  (MSK)
>Пытаюсь сделать так, чтобы можно было вводить и отображать русские (koi8-r) символы, >при этом чтобы все интерфейсы и сообщения остались в оригинале (на >английском). >Под текстовой консолью все нормально. Сделал. >А вот под X не могу. Aterm, Xterm (и другие эмуляторы) отображают >текст нормально. Но при попытке ввода чего-нть русского ничего не получается. >Пробовал править login.conf, ставить lang=ru_RU.KOI8-R, но при этом все интерфейсы (fluxbox, >ee и другие программы) становятся русскими... Потом пробовал ставить lc_all=en_US.ISO8859-1, все >интерфейсы становились английскими, но терялась возможность ввода русских символов в aterm >и xterm (при этом отображались русские имена файлов корректно). Надо, чтобы >они остались английскими, но была возможность отображать и вводить русские символы >как под текстовой консолью, так и в X и эмуляторах терминала. > >Я использую: FreeBSD 5.1, XFree86 4.3, tcsh. >Помогите плиз. Нужно правильно настроить XF86Config Option "XkbLayout"          "us,ru" для проверки воспользоваться утилитой xkeycaps (есть в портах)
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

3. "русский ввод, английские интерфейсы"
Сообщение от x84 on 15-Сен-03, 14:36  (MSK)
Благодаря помощи Ивана Паскаля выяснилось, что правильным вариантом является следующий: LANG = C LC_CTYPE = ru_RU.KOI8-R всем большое спасибо за помощь
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

Удалить

Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Пожалуйста, прежде чем написать сообщение, ознакомьтесь с данными рекомендациями.