Настроил связку qmail+vpopmail+sqwebmail+vqregister, vpopmail
авторизует пользователя в mysql. Захожу на страничку, vqregister, завожу
пользователя, захожу на страничку sqwebmail - о чудо, все работает наура.
Рано радовался, после нескольких заходов для просмотра почты мне вдруг
сказали: НЕПРАВИЛЬНОЕ ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ПАРОЛЬ. И вот что нашел в
логах mysql: Query       select pw_name, pw_passwd, pw_uid, pw_gid,
pw_gecos, pw_dir, pw_shell , pw_clear_passwd from vpopmail where
pw_name = "vovat" and pw_domain = "putin.com", хотя имя юзера -
vova@putin.com! Не могу понять, откуда взялся  
vovat? Причем, буква, подставляемая к имени, берется в случайном порядке.
Кто наступал на эти грабли, просветите, пожалуйста?
Пробовал:
vpopmail-5.2.1, vpopmail-5.3.26.orig
sqwebmail-3.6.0.20030922, sqwebmail-3.3.7
Debian 3.0