Локаль у меня в UTF8  (RH9)

Пишу CD с смонтированного vfat раздела, монитурую с опцией iocharset=utf8, в системе русские имена файлов читаються нормально... но при записи на CD возникают проблемы:

Если сделать

mkisofs -input-charset help
Known charsets are:
cp10081
cp10079
cp10029
cp10007
cp10006
cp10000
koi8-u
koi8-r
cp1251
cp1250
cp874
cp869
cp866
cp865
cp864
cp863
cp862
cp861
cp860
cp857
cp855
cp852
cp850
cp775
cp737
cp437
iso8859-15
iso8859-14
iso8859-9
iso8859-8
iso8859-7
iso8859-6
iso8859-5
iso8859-4
iso8859-3
iso8859-2
iso8859-1

То ничего похожего на UTF нету.

Перепробывал варианты не получаеться.

Если монтрирую vfat раздел с опцией iocharset=koi8-r то в системе есстественно русских букв не видно, зато при записи на CD (mkisofs -input=charset koi8-r -output-charset cp866 всё ОК. в Винде  русские буквы читаються...

Как заставить mkisofs все-же перекодировать имена файлов из UTF8 в cp866 ??????