форумы  помощь  поиск  регистрация  майллист  ВХОД  слежка

Вариант для распечатки		Архивированная нить - только для чтения!  Пред. тема | След. тема
Форумы OpenNET: Виртуальная конференция (Public)
Изначальное сообщение		[Проследить за развитием треда]

"Давайте переведем Linux From Scratch Book v.5.0"
Сообщение от volunteer on 05-Фев-04, 23:09  (MSK)
Если кто поможет, можно перевести LFS Book 5.0
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Сообщения по теме

1. "Давайте переведем Linux From Scratch Book v.5.0"
Сообщение от dimoZZZa on 06-Фев-04, 00:35  (MSK)
>Если кто поможет, можно перевести LFS Book 5.0 В принципе была такая мысля... Но смысл? От 4 она не особо отличается, да и те, кому это надо, все и так поймут )))
	Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

	2. "Давайте переведем Linux From Scratch Book v.5.0"
	Сообщение от volunteer on 06-Фев-04, 01:03  (MSK)
	>>Если кто поможет, можно перевести LFS Book 5.0 >В принципе была такая мысля... Но смысл? >От 4 она не особо отличается, да и те, кому это надо, >все и так поймут ))) Вы правы, большая часть текста 4 и 5 сходны. Однако есть множество мелких отличий, нюансов. Один мой знакомый, особо не задумываясь, поставил 5-ю версию по 4 версии книги, и при этом не сильно пострадал :) При переводе можно использовать перевод 4-ой версии. Если будет несколько человек, осилим в минимальные сроки. А смысл такой, что подавляющее большинство юзеров знают английский на уровне перевода нескольких несложных предложений со словарем и выделения приблизительного смысла отрывка текста, не понимая половину слов. Вообщем, кто заинтересован -- присоединяйтесь
		Рекомендовать в FAQ | Cообщить модератору | Наверх

Удалить

Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Пожалуйста, прежде чем написать сообщение, ознакомьтесь с данными рекомендациями.