>У меня видео карта Radeon 9000
>при # XFree86 -configure
>он пишет драйвер ati
>но вот так ничего не работает # XFree86 -xf86config XF86Config.new
>а на сайте ati.com файл драйвера файл rpm
>Не понимаю как им пользоваться
>а с драйвером vesa в XF86Config.new все работает но криво
А система какая, опять гадать надо? Для линукса с сайта ati качается 2 файла: rpm-ка fglrx (предварительно определить свою версию xfree) и readme к ней. Далее читается readme и по шагам устанавливается драйвер. После чего заработает 3D. Для FreeBSD точно не знаю, местные авторитеты подскажут. А вообще без 3D карта должна завестись под обеими системами при указании driver radeon.