Есть проблема, давно уж бъюсь:
есть локалка с клиентскими машинами(192.168.10.*) ходящими в инет через freebsd шлюз(НАТ) (192.168.10.50), в этой же подсетке есть диалап сервер freebsd (192.168.10.60).

Нужно сделать так, что бы все клиентские машины могли пинговать диалапного пользователя.

Диалапному юзеру выдаю 192.168.40.50 , гатевей 192.168.10.60

на шлюзе (192.168.10.50) прописал route add  192.168.40.50 192.168.10.60

В результате:

Tracing route to 192.168.40.50 over a maximum of 30 hops

  1   <10 ms   <10 ms   <10 ms  192.168.10.60
  2     *        *        *     Request timed out.
  3     *        *        *     Request timed out.
  4     *        *        *     Request timed out.
  5     *        *        *     Request timed out.

при этом делаю trafshow -i ppp0 на диалап роутере видно что пинги уходят на диалапного юзера но назад ничего не приходит.

Как можно все это связать?