какая-то странная проблема появилась:
при попытке зайти на фтп-сервер или собрать что-то из портов никакой реакции. стоим, думаем. а стоим потому что зайти пытаемся почему-то на 1.0.0.0 21 (tcpdump'ом отловил) а почему - хрен знает
доступ в инет через нат, днс-сервер на шлюзе. глюк только с фтп - все остальное работает нормально. если например сначала пропинговать фтп-сервер, а потом пытаться на него зайти - все ок, лезем на правильный IP.
из настроек за последнее время вроде ничего глобального нее менялось..

• ip ftp freebsd 5.2.1 p10, ff, 15:14 , 24-Ноя-04, (1)