возможность работать через прокси и нат есть - выставляй в браузере использловать или нет прокси
про delay pool - задачу можно решать по разному, результат будет
зачем запрещать выкачивать большие файлы ? delay ppols позволяет ограничить скорость при превышении некоторого объема
например, http страница нормального размера 30kb качается без ограничений, а большой файл - если появится - будет качаться со скоростью 0.1 b/sec
про реальное время - например iptraf, но подход не совсем оптимальный, видимо
если хочется графики и крутости - это к Windows, если результата, достаточного для большинства случаев - сбор ULOG статистики в SQL базу,
и скрипты, анализирующие данные
есть еще netams и типа этого, но если этот демон накрывается - траффик не пойдет вообще, так что выбирай - админ ты или Windows advanched user
пардон, добавлю немного про другое
если первое - будешь делать много руками, но и контроль за системой будет реальный, если хочешь готовых решений - как вариант я создавал такую систему ручками с нуля в нескольких вариантах, она разпространяется за деньги в виде бинарников, люди пользуются, НО ЭТО ТОЛЬКО СТАТИСТИКА
закрывать доступ она не дает - подобный уровень обслуживания - заключай договор на поддержку с фирмой, не хочешь быть грамотным админом - отстегивай бабки
или становись грамотным админом сам ...
Вам могут помочь разобраться в технологиях, но только при условии реальных вложений Вашего труда, а на халяву отдавать наработки, а не технологии - ожидать не стоит