главный прикол в том что FreeBSD 5.х до появления примерно 5.5.х лучше не испрользовать в промышленых целях. Сами Freebsd.org из всех 4.х только 4.9 версию назвали production release. Так что стабильность еще никто не обещал.
А если по делу то, на мой взгляд четыре решения(в порядке простоты выполнения,и глобальности проблемы):
1) бывыает что биос неправильно распределяет IRQ для PnPкарт и это
приводит к подобным симптомам. решение такое: заходиш в биос и для PCI слота с сетевухой назначаеш любой свободный IRQ, список занятых можно увидеть на POST screen (табличка при призагрузке перед загрузкой ОС);
2) Бывает что сетевые устройства на обоих концах шнурка никак не могут согласовать среду передачи. Попробуй поставить на одном устройстве авто а на втором определенное значение.
3) перестроить ядро;
4) глючная сетевуха ибо realtec за 4 долара может и глючить, либо смотри второй конец кабеля;