снеся dovecot в 10ый раз и поставив по новой, удалив /etc/dovecot.conf, /var/run/dovecot, удалив/создав пользователя test ещё раз, поправив строку default_mail_env = на предложенную, т.е. на default_mail_env = mbox:/var/spool/mail/imap/%u/:INBOX=/var/spool/mail/%u, добился того что при попытке чтениия почты, в каталоге /var/spool/mail/imap, создался каталог с именем test, в котором в свою очередь появился файл .subscritions и каталог .imap, в эволюшене прекрасно работате логин, создаётся новая папка, при этом появляется файл /var/spool/mail/imap/test/newdir, в файле .subscritions появляется запись newdir, в каталоге /var/spool/mail/imap/test/.imap/ создаётся подкаталог newdir
однако эволюшен продолжает ругаться Ошибка при открытии файла "imap://test@192.168.1.1/INBOX" No such folder INBOX
кстати обращаю ваше внимание, что здесь он говорит именно фолдер
смотрим maillog
Sep 26 19:08:20 ep imap-login: Login: test [192.168.1.100]
Sep 26 19:08:20 ep imap(test): open(/var/spool/mail/test.lock) failed: Permission denied
Sep 26 19:08:20 ep imap(test): file_lock_dotlock() failed with mbox file /var/spool/mail/test:Permission denied
на
http://wiki.dovecot.org/moin.cgi/FrontPage?action=show&redirect=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BE
читаем
Troubleshooting
..
- /var/mail/user.lock issues
..
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
VarMailDotLock
Error: open(/var/mail/user.lock) failed: Permission denied
Error: file_lock_dotlock() failed with mbox file /var/mail/user: Permission denied
or with 1.0-stable/test releases:
open(/var/spool/mail/.temp.host.1234.abcdefg) failed: Permission denied
file_lock_dotlock() failed with mbox file /var/spool/mail/user: Permission denied
Since v0.99.10.9 it's possible to fix this by adding to config file:
mail_extra_groups = mail
or whatever group owns your /var/mail directory. Keeping sticky bit (chmod +t) for /var/mail might still be a good idea for extra security.
исправляем mail_extra_groups = вообще нафиг на root, даём группе root доступ и на чтение и на запись....
и вот только сейчас получаем таки доступ к почте по imap