>ВОПРОСЫ:
>1. каким образом задать параметры для ./configure при первом запуске make?
>(я нарыл вариант #make GNU_CONFIGURE=yes CONFIGURE_ARGS+="--аргумент1 --итд")
>2. как вообще узнать какие опции у ./configure могут быть?
>(Я так понял, что общего синтаксиса нет.)
>
>В двух словах, нужно собрать пакет, который вы видите в глаза первый
>раз, как узнать с какими опциями это можно сделать?
Открываешь Makefile и просматриваешь его на предмет WITH_* и WITHOUT_*. Если в Makefile есть переменная OPTIONS, то делаешь make config и выбираешь что тебе нужно. Если OPTIONS нету, опции придется задавать руками (make -DWITH_чтото или make -DWITHOUT_чтото). Собственно, в зависимостри от этих WITH_/WITHOUT_ среди всего прочего меняются обычно и аргументы configure (смотри строчки CONFIGUE_ARGS+=)
Как правило, больше ничего знать и не надо. Но в общем случае, можешь сделать make extract, найти в директории work configure, запустить ./configure --help и посмотреть какие там есть опции, после чего нужно можно добавить в CONFIGURE_ARGS= в Makefile порта.
make GNU_CONFIGURE=yes CONFIGURE_ARGS+="--аргумент1 --итд" - бред.