В общем сегодня ставил Мандруву проблем с графикой рабочего стола не было, было правда неправильно определена видеокарта, пришлось переустановить. По поводу квадратиков, скажу что это скорее всего неправильно установлена кодировка или в самой системе, или при монтировании разделов.
По поводу 9-ток скажу что у меня когда то такое тоже случалось, это системное сообщение возникает когда существует ошибка в загрузочной секции диска. Варианты исправления такие:
1. переустановить загрузчик Linuxa используя пошагово инструкции изложенные в документации (это в том случаи если остались разделы Linuxa и ты желаешь их еще использовать).
2. еще раз перерезать полностью диски той прогай которой ты это делал, но на этот раз полностью с уничтожением разделов и созданием новых, кроме того не забудь установить "Активный раздел". (можно также использовать такие программы как "PartitionMagic" или "Acronis"
3.Установить Windows (дело в том что когда ставится винда она весьма бесцеремонна и при установке и формировании разделов просто напросто перезаписывает загрузочный сектор диска удаляя тем самым не только ошибку, но и ссылки на другие дистрибутивы.