>>>в-общем, очень бы хотелось сделать так, чтобы общение с консолью было _не_
>>>на русском языке.. короче, чтобы вместо "команда не найдена", мне консоль
>>>говорила "command not found", ну и всякое такое прочее. если делать
>>>все по уставу, как написано в книге, получается именно "команда не
>>>найдена", что не есть гут, во многих ситуациях.
>>>помогите, плиз, мучаюсь уже дня три... где-то надо подправить, а вот где?
>>>
>>>русификация была произведена стандартно, то есть:
>>>===============================
>>>1.
>>>/etc/rc.conf:
>>>keymap="ru.koi8-r"
>>>scrnmap="koi8-r2cp866"
>>>font8x16="cp866b-8x16"
>>>font8x14="cp866-8x14"
>>>font8x8="cp866-8x8"
>>>2.
>>>/etc/ttys
>>> cons25r
>>>3.
>>>~/.login_conf:
>>>me:My Account:\
>>> :charset=KOI8-R:\
>>> :lang=ru_RU.KOI8-R:
>>>===============================
>>
>>это в случае использования csh/tcsh, достаточно выставить переменные среды:
>>
>># setenv LC_MESSAGES "C" - для английских сообщений
>>
>>а
>>
>># setenv LC_TIME "C" - для даты/времени на английском
>>
>>все это можно влупить в rc-скрипты: man csh или man tcsh раздел
>>Startup and shutdown
>
>спасибо огромное, все в порядке, все получилось. прописал и все заработало..
>а вот у меня такой вопрос, я пробовал в "~/.login_conf" файле
>писать следующую строку:
>
>lc_messages=en_UK.UTF8:\
>
>то есть, типа, шел в этом же самом направлении, но почему-то не
>сработало..
>я руководствовался типа словами, что, я цитирую фрибсд бук:
>*********************************
>Here is an example of a .login_conf that sets the variables for
>Traditional Chinese in BIG-5 encoding. Notice the many more variables set
>because some software does not respect locale variables correctly for Chinese,
>Japanese, and Korean.
>#Users who do not wish to use monetary units or time formats
>
>#of Taiwan can manually change each variable
>me:\
> :lang=zh_TW.Big5:\
> :lc_all=zh_TW.Big:\
> :lc_collate=zh_TW.Big5:\
> :lc_ctype=zh_TW.Big5:\
> :lc_messages=zh_TW.Big5:\
> :lc_monetary=zh_TW.Big5:\
> :lc_numeric=zh_TW.Big5:\
> :lc_time=zh_TW.Big5:\
> :charset=big5:\
> :xmodifiers="@im=xcin": #Setting the XIM Input Server
>*********************************
>я и интерпретировал, вернее, попытался интерпретировать, что, типа, месаги выдавать на английском,
>вот это был мой .login_conf:
>***********************
>me:My Account:\
> :charset=KOI8-R:\
> :lc_messages=en_UK.UTF8:\
> :lang=ru_RU.KOI8-R:
>***********************
>что я интерпретировал неправильно? надо не интерпретировать, а читать man login.conf: ENVIRONMENT
Name Type Notes Description
...
lang string Set $LANG environment
variable to the specified
value.
...
setenv list A comma-separated list of
environment variables and
values to which they are to
be set. В остальном, надо понимать что могут быть account'ы без SHELL'а, может быть SHELL
отличный от csh/tcsh, может быть совсем другой Unix и ПРАВИЛЬНО плясать ТОЛЬКО от
SHELL'а. Все вопросы от непонимания что есть SHELL, СРЕДА, переменные SHELL'а и среды,
start-stop'овые настройки в SHELL'ах через rc или profile, login файлы - системные
и пользовательские, порядок поиска и отработки старт-стоповых файлов настройки SHELL's
|
Вариант для распечатки
OpenNET: Виртуальная конференция (Public)
(ok) on 15-Дек-06, 04:03 
