после всех возможных закачек библиотек, Астериск LibPri и Zaptel вроде скомпилировались.
кроме одной утилиты zttool для проверки карт Digium.
Делаю make zttool но выдает ошибку
gcc   zttool.o   -o zttool
zttool.o: dans la fonction « add_cards »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:143: référence indéfinie vers « newtListboxGetCurrent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:144: référence indéfinie vers « newtListboxClear »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:149: référence indéfinie vers « newtListboxAppendEntry »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:153: référence indéfinie vers « newtListboxSetCurrentByKey »
zttool.o: dans la fonction « sel_callback »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:162: référence indéfinie vers « newtListboxGetCurrent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:172: référence indéfinie vers « newtPopHelpLine »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:173: référence indéfinie vers « newtPushHelpLine »
zttool.o: dans la fonction « show_span »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:359: référence indéfinie vers « newtOpenWindow »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:360: référence indéfinie vers « newtPushHelpLine »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:362: référence indéfinie vers « newtButton »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:363: référence indéfinie vers « newtButton »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:364: référence indéfinie vers « newtForm »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:366: référence indéfinie vers « newtFormAddComponents »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:385: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:386: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:388: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:389: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:391: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:392: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:394: référence indéfinie vers « newtFormAddHotKey »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:395: référence indéfinie vers « newtFormSetTimer »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:397: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:398: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:400: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:401: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:403: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:404: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:406: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:407: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:409: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:410: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:412: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:413: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:415: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:416: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:418: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:419: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:422: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:423: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:425: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:426: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:428: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:429: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:431: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:432: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:434: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:435: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:437: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:438: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:440: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:441: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:443: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:444: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:446: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:447: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:449: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:450: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:452: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:453: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:455: référence indéfinie vers « newtTextbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:456: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
zttool.o: dans la fonction « show_bits »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:272: référence indéfinie vers « newtTextboxSetText »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:274: référence indéfinie vers « newtTextboxSetText »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:278: référence indéfinie vers « newtTextboxSetText »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:280: référence indéfinie vers « newtTextboxSetText »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:282: référence indéfinie vers « newtTextboxSetText »
zttool.o:/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:283: encore plus de références indéfinies suivent vers « newtTextboxSetText »
zttool.o: dans la fonction « show_span »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:463: référence indéfinie vers « newtFormRun »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:493: référence indéfinie vers « newtFormDestroy »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:494: référence indéfinie vers « newtPopWindow »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:495: référence indéfinie vers « newtPopHelpLine »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:352: référence indéfinie vers « newtListboxGetCurrent »
zttool.o: dans la fonction « do_loop »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:302: référence indéfinie vers « newtOpenWindow »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:304: référence indéfinie vers « newtForm »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:314: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:315: référence indéfinie vers « newtFormAddComponent »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:316: référence indéfinie vers « newtPushHelpLine »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:318: référence indéfinie vers « newtFormSetTimer »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:319: référence indéfinie vers « newtFormRun »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:321: référence indéfinie vers « newtFormDestroy »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:322: référence indéfinie vers « newtPopWindow »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:323: référence indéfinie vers « newtPopHelpLine »
zttool.o: dans la fonction « show_span »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:470: référence indéfinie vers « newtFormSetTimer »
zttool.o: dans la fonction « main »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:576: référence indéfinie vers « newtInit »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:577: référence indéfinie vers « newtCls »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:579: référence indéfinie vers « newtDrawRootText »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:580: référence indéfinie vers « newtPushHelpLine »
zttool.o: dans la fonction « show_spans »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:510: référence indéfinie vers « newtButton »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:511: référence indéfinie vers « newtButton »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:513: référence indéfinie vers « newtListbox »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:514: référence indéfinie vers « newtListboxSetWidth »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:516: référence indéfinie vers « newtLabel »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:518: référence indéfinie vers « newtCenteredWindow »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:519: référence indéfinie vers « newtForm »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:521: référence indéfinie vers « newtFormSetTimer »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:523: référence indéfinie vers « newtFormAddComponents »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:525: référence indéfinie vers « newtComponentAddCallback »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:527: référence indéfinie vers « newtFormAddHotKey »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:528: référence indéfinie vers « newtFormAddHotKey »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:534: référence indéfinie vers « newtFormRun »
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:553: référence indéfinie vers « newtFormDestroy »
zttool.o: dans la fonction « cleanup »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:565: référence indéfinie vers « newtPopWindow »
zttool.o: dans la fonction « main »:
/usr/src/zaptel-1.4.2.1/zttool.c:583: référence indéfinie vers « newtFinished »
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [zttool] Erreur 1

libnewt & libnewt-dev  установлены.