С http://ftp.egr.msu.edu/debian/dists/etch/main/installer-i386/current//images/floppy слил boot, root, network-drv1,2, закатал на дискеты. На локальный ftp-сервер в каталог pub скопировал содержимое 1-го двд (../pub/install/dvd1). загружаюсь с клиентской машины из VirtualBox-1.4 c дискет (о глюках с вбоксом - чуть позже). Загрузились все дискеты (не грузил с драйверами на сд), пошел процесс инсталляции, выбрал язык...из предложеных зеркал выбрал заказное (192.168.21.100), указал путь: /pub/install/dvd1 - предложило выбрать варианты (стабильный нестабильный, тестируемый), выбрал стабильный, в логах сообщило об отсутствии Release.gpg.
На сервере создал свой ключ: gpg --gen-key, создало, gpg --export -a MYKEY | sudo apt-key add -, apt-key list показал наличие моего ключа
gpg --yes --default-key MYKEY --armor -o /home/ftp/pub/install/dvd1/dists/etch/Release.gpg -sb /home/ftp/pub/install/dvd1/dists/etch/Release - спросило пасс-фразу и подписало (создало Release.gpg).
ключ експортируется на сервере: gpg --check-sigs --fingerprint MYKEY > /home/ftp/pub/key/key
на клиенте: wget ftp://server/pub/key
gpgv -v --ignore-time-conflict key (файл /.gnupg/trustedkeys.gpg создан):
gpgv: verify signatures failed: unexpected data

Дальше рак мозга, родными ключами Release не подписывается - нет пасс-фразы, помогите кто может...ПОЖАЛУЙСТА

(Т.е. невозможно произвести установку Дебиан из установочного ДВД из локальной сети, только с и-нетовского официальног зеркала?)