Потребовалось поднять PPTP(VPN) поверх PPPoE соединения.
Используется mpd5.

mpd.conf:
startup:
    set user wolong пароль admin
    set console self 127.0.0.1 5005
    set console open
    set web self 0.0.0.0 5006
    set web open

default:
    load pppoe_client
    load pptp_client

pppoe_client:
    create bundle static B1
    set iface route ип_pptp_сервера
    set ipcp ranges 0.0.0.0/0 0.0.0.0/0
    create link static L1 pppoe
    set link action bundle B1
    set auth authname "логин pppoe"
    set auth password "пароль pppoe"
    set link max-redial 0
    set link mtu 1460
    set link keep-alive 10 60
    set pppoe iface nfe0
    set pppoe service "Sibirtelecom"
    open

pptp_client:
    create bundle static B2
    set iface route default
    #set iface enable tcpmssfix
    set ipcp ranges 0.0.0.0/0 0.0.0.0/0
    create link static L2 pptp
    set link action bundle B2
    set auth authname "логин pptp сервера"
    set auth password "пароль pptp сервера"
    set link max-redial 0
    set link mtu 1460
    set link keep-alive 20 75
    set pptp peer ип_pptp_сервера
    set pptp disable windowing
    open

Идея такая - поднимаем pppoe линк, прописываем его гейт для pptp сервера, соединяемся с ним и прописываем гейт pppoe дефолтным.
Оба интерфейса успешно поднимаются как и задумано, pppoe на ng0, pptp на ng1,
но гейт pptp прописывается принадлежащим ng0, табличка маршрутизации:

Destination        Gateway            Flags    Refs      Use  Netif Expire
default            гейт_pptp          UGS         0     5144    ng0
127.0.0.1          127.0.0.1          UH          0        4    lo0
192.168.1.0/24     link#1             UC          0        0   nfe0
192.168.1.255      ff:ff:ff:ff:ff:ff  UHLWb       1       77   nfe0
192.168.2.0/24     link#2             UC          0        0    vr0
192.168.2.1        00:02:44:89:e1:67  UHLW        1        2    lo0
192.168.2.2        00:1d:60:23:c7:2b  UHLW        1    92263    vr0   1066
192.168.2.255      ff:ff:ff:ff:ff:ff  UHLWb       1       75    vr0
гейт_pppoe         IP_pppoe_iface     UH          1        0    ng0
гейт_pptp          гейт_pppoe         UGHS        1      152    ng0

Ещё ошибка после поднятия pptp:
[B2] IFACE: Adding IPv4 address to ng1 failed: File exists

Результат - PPTP канал недоступен :(

IP'ы у PPPoE и PPTP соединений разные как и гейты и из разных подсеток.