>В документации сказано - message только для deny
>для логгирования записей типа accept, warn - logwrite 1) Вот выдержка из документации (хоть и неофициальной)
Строка “endpass” нуждается в некотором пояснении: если условие выше “endpass” неудачно, т.е. в данном случае, получатель не в локальном домене, управление передаётся следующей ACL. Однако, если условие ниже “endpass” неудачно, т.е. если получатель в локальном домене не может быть подтверждён, то доступ запрещается и получатель отклоняется.
http://www.lissyara.su/?id=1207
2) В лог сообщение пишется, т.к. происходит все-таки reject.
Проблема именно в том что в лог пишется сообщение отличное от сообщения в smtp-сессию.