народ что могут значить логи в самбе
log.smbd

[2009/11/19 21:49:32,  0] lib/util_sock.c:get_peer_addr_internal(1596)
  getpeername failed. Error was Конечная точка передачи не подсоединена

у юзеров подобное вот что:
[2009/11/19 22:45:40,  0] lib/util_sock.c:get_peer_addr_internal(1596)
  getpeername failed. Error was Конечная точка передачи не подсоединена
  read_socket_with_timeout: client 0.0.0.0 read error = Нет пути до хоста.
[2009/11/19 22:45:40,  0] lib/util_sock.c:write_data(1059)
[2009/11/19 22:45:40,  0] lib/util_sock.c:get_peer_addr_internal(1596)
  getpeername failed. Error was Конечная точка передачи не подсоединена
  write_data: write failure in writing to client 0.0.0.0. Error Обрыв канала
[2009/11/19 22:45:40,  0] smbd/process.c:srv_send_smb(74)
  Error writing 75 bytes to client. -1. (Конечная точка передачи не подсоединена

и в логах создается фалик log.0.0.0.0
с такими же сообщениями

в логе log.nmbd следующее

[2009/11/20 11:11:08,  0] nmbd/nmbd_packets.c:process_browse_packet(1074)
  process_browse_packet: Discarding datagram from IP 192.168.2.1. Source name SERVER<00> is one of our names !

и вот что еще

[2009/11/20 12:02:53,  0] nmbd/nmbd_namequery.c:query_name_response(108)
  query_name_response: Multiple (3) responses received for a query on subnet UNICAST_SUBNET for name MQRLFNFI.WS<00>.
  This response was from IP 192.168.2.1, reporting an IP address of 74.208.164.166.
[2009/11/20 12:02:53,  0] nmbd/nmbd_namequery.c:query_name_response(108)
  query_name_response: Multiple (2) responses received for a query on subnet UNICAST_SUBNET for name MQRLFNFI.WS<00>.
  This response was from IP 192.168.2.1, reporting an IP address of 74.208.164.166.
[2009/11/20 12:02:53,  0] nmbd/nmbd_namequery.c:query_name_response(108)
  query_name_response: Multiple (3) responses received for a query on subnet UNICAST_SUBNET for name MQRLFNFI.WS<00>.
  This response was from IP 192.168.2.1, reporting an IP address of 74.208.164.166.

последнее удивило, как такое может быть, если сервак за натом находится?

вот конфиг самбы:

[global]
        dos charset = CP866
        unix charset = CP866
        display charset = CP866
        workgroup = VUZNET
        server string =
        interfaces = eth0, eth2
        bind interfaces only = Yes
        smb passwd file = /etc/samba/smbpasswd
        log file = /var/log/samba/log.%m
        max log size = 50
        name resolve order = wins bcast lmhosts host
        load printers = No
        printcap name = /dev/null
        disable spoolss = Yes
        show add printer wizard = No
        add user script = /usr/sbin/useradd %u -g users -d /dev/null -s /bin/false
        delete user script = /usr/sbin/userdel %u
        logon path =
        os level = 65
        lm announce = Yes
        lm interval = 30
        preferred master = Yes
        domain master = Yes
        wins proxy = Yes
        wins support = Yes
        remote announce = 192.168.0.255/VUZNET 192.168.2.255/VUZNET
        remote browse sync = 192.168.0.255 192.168.2.255
        hosts allow = 192.168.0., 192.168.2., 127.

[root]
        comment = Root server
        path = /
        write list = igor, vadim
        create mask = 0644
        hosts allow = 192.168.0.8, 192.168.0.3
        hosts deny = 192.168.
        browseable = No

Версия

# smbd --version
Version 3.2.0-17.0.140asp

Заранее благодарю за ответы.