Я проблему автоответчика решил радикально средствами dovecot/deliver/sieve/managesieve.У меня экзим сам не кладет почты по ящикам, а сбрасывает его деливеру из комплекта довекота. Деливер при доставке смотрит, существует ли пользовательский скрипт сортировки почты, и, если он есть, выполняет. А уже внутри скрипта пользователь сам определяет, при каких условиях запускать автоответ, и какое содержимое будет у этого автоответа.
Вот такой скрипт, например, генерится:
if anyof (true)
{
vacation :days 7 text:
Ушел в себя, вернусь не скоро.
Ваши письма будут автоматически пересланы моей секретарше на случай неотложного дела.
С уважением, блаблабла
.
;
redirect "office@abcd.com";
}