forum.opennet.ru - "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" (6)

форумы

помощь

поиск

регистрация

майллист

вход/выход

слежка

"FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"

Форум Открытые системы на сервере (Русификация)
Вариант для распечатки		Пред. тема \| След. тема
Изначальное сообщение		[ Отслеживать ]

"FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
Сообщение от Agatov (ok) on 30-Окт-10, 21:43
Здравствуйте. Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются на что-то непонятное. Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже третий час) - всё никак. Подскажите как мне решить эту проблему.
Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| Cообщить модератору

Оглавление

FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, sHaggY_caT, 22:20 , 30-Окт-10, (1)

FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, Agatov, 11:42 , 31-Окт-10, (4)

FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, Pahanivo, 22:25 , 30-Окт-10, (2)
FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, AdVv, 23:04 , 30-Окт-10, (3)

FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, Agatov, 11:54 , 31-Окт-10, (5)

FreeBSD: файлы с русскими символами в названии, AdVv, 00:22 , 01-Ноя-10, (6)

Сообщения по теме [Сортировка по времени | RSS]

1. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от sHaggY_caT (ok) on 30-Окт-10, 22:20

> Здравствуйте.
> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной
> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость.
> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы,
Каким образом?

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

4. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от Agatov (ok) on 31-Окт-10, 11:42

>> Здравствуйте.
>> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной
>> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость.
>> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы,
> Каким образом?
$content = file_get_contents() потом создаём новый файл, в который пишем $content;

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

2. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от Pahanivo (ok) on 30-Окт-10, 22:25

> Здравствуйте.
> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной
> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость.
> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых
> есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются
> на что-то непонятное.
> Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по
> умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже
> третий час) - всё никак.
> Подскажите как мне решить эту проблему.
гуглить на тему "смена локали"

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

3. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от AdVv (ok) on 30-Окт-10, 23:04

> Здравствуйте.
> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной
> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость.
> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых
> есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются
> на что-то непонятное.
> Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по
> умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже
> третий час) - всё никак.
> Подскажите как мне решить эту проблему.
Для начала покажите /etc/rc.conf

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

5. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от Agatov (ok) on 31-Окт-10, 11:54

>[оверквотинг удален]
>> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной
>> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость.
>> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых
>> есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются
>> на что-то непонятное.
>> Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по
>> умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже
>> третий час) - всё никак.
>> Подскажите как мне решить эту проблему.
> Для начала покажите /etc/rc.conf
# -- sysinstall generated deltas -- # Wed May 20 17:57:33 2009
# Created: Wed May 20 17:57:33 2009
# Enable network daemons for user convenience.
# Please make all changes to this file, not to /etc/defaults/rc.conf.
# This file now contains just the overrides from /etc/defaults/rc.conf.
defaultrouter="*ip_adress*"
hostname="*hostname*"
ifconfig_rl0="inet *ip_adress* netmask 255.255.255.0"
keymap="german.iso"
linux_enable="YES"
sshd_enable="YES"
apache22_enable="YES"
mysql_enable="YES"
ntpd_enable="YES"
ntpd_sync_on_start="YES"
ntpd_flags="-c /etc/ntp.conf -l /var/log/ntpd.log -p /var/run/ntpd.pid"

И далее добавлял уже для русификации консоли. Из того что нагуглил.
mousechar_start=3
keymap=ru.koi8-r
keychange="61 ^ [[K"
scrnmap=koi8-r2cp866
font8x16=cp866b-8x16
font8x14=cpp866-8x14
font8x8=cpp866-8x8

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

6. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии" +/–

Сообщение от AdVv (ok) on 01-Ноя-10, 00:22

>[оверквотинг удален]
> ntpd_sync_on_start="YES"
> ntpd_flags="-c /etc/ntp.conf -l /var/log/ntpd.log -p /var/run/ntpd.pid"
> И далее добавлял уже для русификации консоли. Из того что нагуглил.
> mousechar_start=3
> keymap=ru.koi8-r
> keychange="61 ^ [[K"
> scrnmap=koi8-r2cp866
> font8x16=cp866b-8x16
> font8x14=cpp866-8x14
> font8x8=cpp866-8x8
Итого :
Ваша система хранит названия файлов в кодировке koi8-r.
Если вы скачиваете файл с названием в русской кодировке скажем по фтп, а на удаленном сервере названия хранятся в кодировке cp1251, то и у вас название окажется в этой кодировке. Система же будет интерпретировать его как koi8-r. Соответственно вместо названия отобразится чушь. Чтобы исправить ситуацию, нужно перекодировать имя файла в соответствующую кодировку. Например при помощи утилиты iconv. Либо, перекодировать его на лету в процессе скачивания, тут все зависит как и чем ты его качаешь. Либо третий вариант - использовать в системе ту же кодировку, что и на удаленной системе, это тоже не трудно.

Высказать мнение | Ответить | Правка | ^ | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Партнёры:

Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей

Created 1996-2025 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру

1. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
Сообщение от sHaggY_caT (ok) on 30-Окт-10, 22:20
> Здравствуйте. > Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной > на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. > Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, Каким образом?
Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору


	4. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
	Сообщение от Agatov (ok) on 31-Окт-10, 11:42
	>> Здравствуйте. >> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной >> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. >> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, > Каким образом? $content = file_get_contents() потом создаём новый файл, в который пишем $content;
	Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору

2. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
Сообщение от Pahanivo (ok) on 30-Окт-10, 22:25
> Здравствуйте. > Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной > на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. > Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых > есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются > на что-то непонятное. > Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по > умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже > третий час) - всё никак. > Подскажите как мне решить эту проблему. гуглить на тему "смена локали"
Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору

3. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
Сообщение от AdVv (ok) on 30-Окт-10, 23:04
> Здравствуйте. > Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной > на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. > Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых > есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются > на что-то непонятное. > Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по > умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже > третий час) - всё никак. > Подскажите как мне решить эту проблему. Для начала покажите /etc/rc.conf
Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору


	5. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
	Сообщение от Agatov (ok) on 31-Окт-10, 11:54
	>[оверквотинг удален] >> Я не администратор. Я программист, которому бесплатно достался мощный сервер, с установленной >> на нём freebsd 7.1. Поэтому прошу сильно не ругать за недалёкость. >> Ситуация такая - скрипт скачивает с удалённого сервера файлы, в названии которых >> есть русские символы. При сохранении на жёсткие диск, русские символы заменяются >> на что-то непонятное. >> Проблема, я так понимаю, в кодировке - на freebsd русских шрифтов по >> умолчанию нет. Но сколько я не пытался их установить (гуглю уже >> третий час) - всё никак. >> Подскажите как мне решить эту проблему. > Для начала покажите /etc/rc.conf # -- sysinstall generated deltas -- # Wed May 20 17:57:33 2009 # Created: Wed May 20 17:57:33 2009 # Enable network daemons for user convenience. # Please make all changes to this file, not to /etc/defaults/rc.conf. # This file now contains just the overrides from /etc/defaults/rc.conf. defaultrouter="ip_adress" hostname="hostname" ifconfig_rl0="inet ip_adress netmask 255.255.255.0" keymap="german.iso" linux_enable="YES" sshd_enable="YES" apache22_enable="YES" mysql_enable="YES" ntpd_enable="YES" ntpd_sync_on_start="YES" ntpd_flags="-c /etc/ntp.conf -l /var/log/ntpd.log -p /var/run/ntpd.pid" И далее добавлял уже для русификации консоли. Из того что нагуглил. mousechar_start=3 keymap=ru.koi8-r keychange="61 ^ [[K" scrnmap=koi8-r2cp866 font8x16=cp866b-8x16 font8x14=cpp866-8x14 font8x8=cpp866-8x8
	Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору


	6. "FreeBSD: файлы с русскими символами в названии"	+/–
	Сообщение от AdVv (ok) on 01-Ноя-10, 00:22
	>[оверквотинг удален] > ntpd_sync_on_start="YES" > ntpd_flags="-c /etc/ntp.conf -l /var/log/ntpd.log -p /var/run/ntpd.pid" > И далее добавлял уже для русификации консоли. Из того что нагуглил. > mousechar_start=3 > keymap=ru.koi8-r > keychange="61 ^ [[K" > scrnmap=koi8-r2cp866 > font8x16=cp866b-8x16 > font8x14=cpp866-8x14 > font8x8=cpp866-8x8 Итого : Ваша система хранит названия файлов в кодировке koi8-r. Если вы скачиваете файл с названием в русской кодировке скажем по фтп, а на удаленном сервере названия хранятся в кодировке cp1251, то и у вас название окажется в этой кодировке. Система же будет интерпретировать его как koi8-r. Соответственно вместо названия отобразится чушь. Чтобы исправить ситуацию, нужно перекодировать имя файла в соответствующую кодировку. Например при помощи утилиты iconv. Либо, перекодировать его на лету в процессе скачивания, тут все зависит как и чем ты его качаешь. Либо третий вариант - использовать в системе ту же кодировку, что и на удаленной системе, это тоже не трудно.
	Высказать мнение \| Ответить \| Правка \| ^ \| Наверх \| Cообщить модератору