>[оверквотинг удален]
> иксов, но это в принципе не так важно), ставлю какую нибудь
> программу с гуи, и наблюдаю следующую картину http://clip2net.com/s/5qNK3O. Не отображаются
> кириллические символы, нигде, только латинские и знаки препинания. Сервер тестовый до
> этого, пару недель назад, ставил CentsOS, не minimal, а тот который
> с уже установленными иксами, там все работало без проблем, отсюда вопрос,
> что я упустил ? Предполагаю что yum groupinstall 'X Window System'
> решит проблему, но мне иксы не нужны на этом сервере, а
> вот X11forwarding пригодиться для мониторящих пользователей которые не в ладах с
> консолью. Кстати в консоли русский шрифт отображается без проблем, у putty
> и консоли одинаковые кодировки - utf8.фонты в консоли и в x-applications - разные вещи, вот это Вы и упустили.
x-apps может использовать locale, а может и не использовать, зависит от того
как написано x'овое приложение.
Как работают X'ы знаете, правильно клиент <-> сервер,
Сервер у Вас Xming в котором известные Вам настройки фонтов, by default - везде
где не заданы и не настроены фонты: xorg or xapps, будут использоваться misc fixed
centos# export LANG=ru_RU
centos# export DISPLAY=host:0:0 или DISPLAY выставлен через ssh-x11-forward
centos# xapp [-fn фонт]
фонты задаете те которые Вам нужны, это если Вы их не можете выбрать-настроить в
самом x-application и если они отсутствуют в фонтах Xming'а - получите вместо них
fixed из misc которые на 100% en_EN
Смысл понятен?