Приветствую. Я новичек в linux, поэтому будьте снисходетельны. Система Mandrake 2007, samba 3.0.25. устанавливал просто - разархивировал, configure, make, make install.  
копирую smb.conf.default в /usr/local/samba/lib переменовываю smb.conf, там меняю рабочую группу,
server string = unix
security = share
host allow = 192.168.0.  127.
все что связано с принтерами комментирую,
guest account = pcguest (добавил его в систему)
local master = no
domain master = no
preffered master = yes
dns proxy = no
ну и папку указываю для расшаривания
с comments, path, public = yes, writable = yes, only guest = yes

запускаю smbd -D и nmbd -D (причем если посмотреть ps ax smbd в 2х экземплярах - это нормально?)
в сетке сервак появляется, но при попвтке зайти пишет "сервер не настроен на выполнение транзакций"

в логах следующее:
log.admin

smbd/service.c:make_connection_snum(1003)
'/root/tmp' does not exist or permission deniet when connecting to [IPC$] Error was Permission denied

log.nmbd

nmbd/nmbd_nameregister.c:register_name_response(130)
register_name_response: server at IP 192.168.0.2 rejected our name registartion of тут имя домена моего <00> IP 192.168.0.254 with error code 6.

nmbd/nmbd_mynames.c:my_name_registr_failed(36)
my_name_registr_failed: Failed to register my name тут имя домена моего<00> on subnet 192.168.0.254

nmbd/nmbd_namelistdb.c:standard_fail_register(305)
standard_fail_register: Failed to register/refresh name тут имя домена моего<00> on subnet 192.168.0.254

log.smbd
тут ничего такого

Подскажите плиз что мне делать что я сделал не так??? Мне всего лишь нужно расшарить одну папку на linux  с правом чтения и записи...