поправленная версия,
опрашивает по SNMP v.1 любые устройства поддерживающие данный протокол.1. режмы работы:
1.1 MYSQL mode -
как самостоятельный варез, кладет в базу IN/OUT собранный трафик инкрементируя значения.
возможна ссумаризация хранения информации отрафике в базе по часу,дню,месяцу.
2.1 NETAMS mode -
собирает трафик и кидает его as-is в raw data-source.
3. При обеих режимах собирает базу при установленном пакете rrdtool для дальнейшего вывода графиков загрузки портов/юнитов.
4. Данные о свичах, портах и т.д. храняться в MYSQL (таблицы прилагаются).
Брать сдесь: http://www.nkl.ru/support/snmptrafd/