Пытаюсь настроить веб-интерфейс к bacula по статье http://www.tux.in.ua/articles/1935
Все так делаю. Только когда стартую bacula-dir, пишет:
[root@comp ~]# service bacula-dir start
Starting bacula-dir service: bacula-dir: dird.c:944 Could not open Catalog "MyCatalog", database "bacula".
bacula-dir: dird.c:949 mysql.c:195 Unable to connect to MySQL server.
Database=bacula User=bacula
MySQL connect failed either server not running or your authorization is incorrect.
17-Jun 15:21 bacula-dir ERROR TERMINATION
Please correct configuration file: /etc/bacula/bacula-dir.conf
                                                                                                                                 [FAILED]
[root@comp ~]#

Какой правильный синтаксис файла bacula-dir.conf
dbname = "bacula"; dbuser = "bacula"; dbpassword = "baculapass"
Ковычки нужны?
И почеиу MySQL connect failed either server not running or your authorization is incorrect. ?

А еще делаю
netstat -l | grep bacula
и ничего.....
В фаерволе правила прописала на открытие портов и iptables не стартует
[root@comp ~]# service iptables startiptables firewall is not configured                                                                                              [PASSED]
[root@comp ~]#
[root@comp ~]# service iptables status
Table: filter
Chain INPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination        
ACCEPT     tcp  --  anywhere             localhost.localdomain tcp spts:9101:9103
ACCEPT     tcp  --  anywhere             localhost.localdomain tcp dpts:9101:9103

Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination        

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination        
ACCEPT     tcp  --  anywhere             localhost.localdomain tcp dpts:9101:9103
ACCEPT     tcp  --  anywhere             localhost.localdomain tcp spts:9101:9103

[root@comp ~]#

Подскажите как надо настроить bacula-dir.conf правильно, если я хочу записывать с window-ой машины backup. При этом директор стоит на машине с linux. Обе находятся в локальной сети за шлюзом. Запись будет производиться на DVD.
И что означает iptables firewall is not configured??

Заранее спасибо!