>мде... ну и ответ :) А что не так? Предъявленым требованиям вполне соответствует. Вы попросили внятное руководство
с примерами - пожалуйста, вот оно. Мне, например, еще ни одного невнятного перлдока не попалось. :-)
Если не получается что-то конкретное, так и пишите.
>ну а где бы взять сглаженный шрифт ttf koi8 ?
М-да, ну и вопрос. :-)
Во-первых, не по теме.
Во-вторых, "сглаженных шрифтов ttf" не бывает и в принципе быть не может. За сглаживание
отображения шрифтов отвечают специальные библиотеки (например, FreeType, Xft).
Почитайте на эту тему хотя бы здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Компьютерный_шрифт
http://ru.wikibooks.org/wiki/Шрифты_в_Linux
В-третьих, опираясь на информацию, полученную во-вторых, выбирайте любой шрифт в нужной
кодировке (они есть практически в любом дистрибутиве Linux) и настраивайте сглаживание.
И всего-то делов. :-)