"Ripping video out from DVD and VCD with mplayer" - перекодирование DVD или VCD диска при помощи mplayer.