"Fixing column encoding mess in MySQL" - перекодирование выборочных записей в MySQL, содержащих данные в битой кодировке (появление записей с UTF-8 текстом в базе в которой данные находятся в кодировке cp1251).