В статье описано как в LaTeX использовать Type1 и truetype шрифты без принудительного преобразования в растровый вид.