"Manipulating C++ Graph Data Structures with the Boost Graph Library" - построение графов в программах на C++ с использованием библиотеки классов Boost.
Я бы перевел так: "Работа с графами в C++ библиотеке Boost"