К сожалению, на bugs.debian.org функция автоматической подписки на отправленные
багрепорты не реализована. Также процесс подписки требует отправки письма и
подтверждения, поэтому возникло желание это дело автоматизоровать.

С использованием maildrop у меня получилось нижеприведённое. В случае, если
письмо ни под одно из правил не подходит, оно будет помещено в maildir-каталог
"bugs", информация о проведённых действиях добавляется в лог maildrop-а.

Подписываемся на отправленный багрепорт:

   if (/^To: .*<[email protected]>/ && /^Subject: Bug#[0-9]+/)
   {
       /^X-Debian-PR-Message: report ([0-9]+)/
       bug = $MATCH1
       if ($bug ne "")
       {
           # subscription
           mail = [email protected]
           cc "| echo | mailx $mail"
           log "Debbugs: Subscribed to $bug"
       }
       to $DEFAULT/.bugs
   }

Подтверждение подписки и игнорирование письма об удачном завершении подписки:

   if (/^From: ([0-9]+)[email protected]$/)
   {
       bug = $MATCH1
       if (/^Subject: Please confirm subscription/)
       {
           /^Reply-To: .*/
           mail = getaddr($MATCH)
           if ($mail ne "")
           {
               cc "| echo | mailx $mail"
               log "Debbugs: Confirmed subscription to $bug"
               to /dev/null
           }
       }
       if (/^Subject: Subscription to [0-9][email protected] successful/)
       {
           log "Debbugs: Subscription to $bug successful"
           to /dev/null
       }
       # fallback rule
       to $DEFAULT/.bugs
   }