В статье "Generating Perl graphs with GD::Graph" демонстрируются приемы прорисовки разнообразных графиков и диаграмм, используя функции Perl модуля GD::Graph.

От себя добавлю, что для визуализации потоков данных и древовидных структур например, карты сети, удобно использовать модуль GraphViz (более подробно см. сайт проекта)