Андрей Киселев перевел статью с описанием работы с системным вызовом sendfile в Linux, обеспечивающем прямую передачу данных между двумя файловыми дескрипторами.